Samedi 7 janvier 2006 6 07 /01 /Jan /2006 15:40

Ca fait déjà presque 8 ans que j'ai posé mon premier pied en sol français, et pourtant j'ai encore du mal avec certaines caractéristiques des français. Quoique je ne généralise pas forcément autour de moi, mais certaines choses me sont bien difficiles.

J'ai été élevée dans un pays ou on est relativement franc, direct et honnête, bref tout ce que le Français moyen n'aime pas chez l'autre. Eux disent que je manque de diplomatie, dans mon registre à moi (c'est un de mes anciens patrons qui disait ça, André je te salue bien bas) la diplomatie c'est tout simplement de l'hypocrisie déguisée en bonne manière, mais ça n'en reste pas moins de l'hypocrisie. Ce que pour ma part je trouve être le plus gros défaut chez une personne.

Alors après 8 belles années chez nos "cousins" français je n'ai toujours pas compris comment vivre avec cette façon d'être, mais comment mettre au placard 29 ans d'éducation? 29 ans de manière d'être? Alors là si quelqu'un d'entre vous avez la réponse vous gêner surtout pas pour me la donner.

Quand j'entends les gens changer de discours d'une nuit à l'autre, j'y peux rien ça me dresse les oreilles, bon on peut éventuellement changer d'opinion de temps en temps, mais quand ça revient trop souvent, pour moi c'est signe de manque de personnalité ou de caractère, la peur d'affronter les autres, peur de les décevoir, peur de perdre leur soi disant amitié ? je ne sais pas mais ça m'énerve.

J'ai beau faire des efforts, mais je m'habitue pas, le pire pour moi, c'est lorsqu'une personne change son discours à cause du "rang social" de la personne en face, là ça me fait friser (ceux qui me connaissent savent comment je frise naturellement :p), plus le rang de la personne est élevé plus faut dire comme lui. GRRRRRRRR maudite belle mentalité là! 

Les gens n'ont pas d'opinion propre, parfois on dirait en fait qu'il est bien plus "facile" de dire comme l'autre surtout si celui-ci est socialement plus important. Comme ça on évite les éventuelles difficultés que pourrait nos poser cette personne, qui elle n'a peut être même pas imaginer poser problème, mais bon des fois que.
Ca devient tellement ridicule par moment qu'on aurait envie de nous même inventer un faux discours qui va contre la penser de la personne en face de nous, juste pour voir ce qu'il va dire. Voyons affirmer son opinion propre ici c'est un peu se mettre soi-même les bâtons dans les roues.

Le pire c'est que c'est comme ça dans les familles, pas que dans la vie "sociale" avec les connaissances, non non ,,,, dans certaines familles il faut dire ce que "dit" la matriarche ou le patriarche, sinon ,,, sinon ben il est la le problème, des menaces, du chantages, des enfantillages de bas quartiers en gros.

Enfin bref, j'ai du mal à admettre que si je veux être entourée, je dois moi aussi devenir "diplomate" beurk! si il y a une chose que j'ai pas envie de devenir c'est bien ça. J'ai pourtant rencontré des gens qui ne sont pas comme ça, mais bon on m'a dit que c'était pas une référence puisqu'ils étaient Alsaciens ou de l'est, à croire que j'étais tombée dans le bon coin en débarquant de l'avion, maudite région parisienne aussi.

Bon je vais m'arrêter là, avant de froisser un ou deux petits amis français, quoique il est  bien connu les français ne sont pas du tout, mais pas du tout susceptibles. Enfin disons que les différences culturelles ne sont pas toujours simples à assimiler et encore moins à essayer de mettre en oeuvre dans notre quotidien.

Alors pour mes tinamis français que j'aime profondément,,,,, je suis désolée mais c'est pas demain la veille que j'arriverai à être une bonne tite française qui sait se taire :p et bien non , c'est pas pour demain. Mais bon,,,, ça fait 8 ans que vous m'avez comme ça, vous devez bien être capable de tenir encore quelques années.

Bisous tout plein

Samelya
Par Samelya - Publié dans : Chez Samelya
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Retour à l'accueil
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés